Prevod od "cijela ova" do Češki


Kako koristiti "cijela ova" u rečenicama:

Jedino, ako cijela ova stvar oko kraðe identiteta neæe trajno mi uništiti kreditnu sposobnost, ili ne završim mrtva.
Pokud tedy celý tenhle problém s identitou nezničí nadobro moji pověst, nebo mě to nebude stát život.
Zbog èega cijela ova prièa oko provoðenja jedne noæi ovdje?
Co to je, ty řeči, že tady s náma přespí?
Cijela ova stvar oko zaposlenja je zato jer si ljutita što ne stažiram u kazalištu.
Vím, proč mě furt posíláš makat. Seš na mě naštvaná, protože jsem nešla na praxi do divadla.
Cijela ova stvar æe se urušiti i ostat æe nam hrpa...
Všechno to bude v pytli a budeme se muset spokojit s...
Ne sviða mi se cijela ova stvar!
Vůbec se mi to ale nelíbí!
Cijela ova stvar je sranje, èovjeèe.
Celá ta věc je v hajzlu, člověče.
Ovaj okrug ima više nestalih ljudi po gradu nego cijela ova država.
V tomhle okrese je víc pohřešovaných osob, než kdekoli jinde ve Státech.
Kada cijela ova stvar završi, mogli bi se malo zadržati ovdje.
Až bude tahle práce hotová, možná bychom se mohli trochu zdržet. Proč?
I cijela ova glupost sa Lawrenceom, u redu je, opraštam ti.
A celý ten nesmysl s Lawrencem to je v pořádku, Odpouštím ti.
Uskoro æe se cijela ova šarada razotkriti, a mi æemo biti poniženi.
Velice brzy tuhle šarádu někdo prokoukne, a všechny nás to poníží.
Cijela ova stvar je velika pogreška.
Tahle věc je jeden velký omyl.
Èovjeèe, ok, cijela ova stvar je bila tvoja ideja!
Chlape, uh-uh, dobře, celá tahle věc byla tvůj nápad!
Cijela ova stvar ima jednu drugu prednost.
Celá tato věc má ještě jednu výhodu.
Oprostite, ali cijela ova ideja je luda.
Promiňte, ale tahle celá myšlenka je šílená.
I sve bi prestalo, Anðeli, peèati, dizanje Lucifera, cijela ova stvar?
Aby to celé odvolala-- Anděly, pečeti, povstání Lucifera, celou devítku?
Na nesreæu, cijela ova smiješna stvar sa Oakdaleom natjerala me je da ga ranije dam.
Naneštěstí mě tenhle hloupý nápad s Oakdale... přinutil vám to vyzradit.
Ne znam zbog èega cijela ova scena.
Nevím, co je to tu za drama, ese.
Da, nije loša ideja da mu damo malo prostora dok ne vidimo kako æe se odviti cijela ova stvar.
Jo, asi nebude špatnej nápad, dát mu trochu prostoru, než zjistíme, jak tuhle drobnost vyřešit.
Cijela ova stvar se mogla izbjeæi da si nam samo nešto rekao o maèu, o "tsubi", o svojoj prošlosti.
Celé téhle situaci jsme se mohli vyhnout, kdybys nám jen řekl cokoliv o tom meči, cubě, tvé minulosti...
Ne izgledaj tako iznenaðeno Bože, cijela ova stvar je bila pogreška.
Netvař se překvapeně. Bože, celá tahle věc byla velký omyl.
Znaš cijela ova stvar koju æemo èuti...
Víš, ta celá věc, kterou uslyšíme...
Da, tako je cijela ova stvar zapoèela.
Karma. Tak to přesně celé začalo.
Jer bi bilo obaveznog saslušanja i cijela ova sramota bi postala javna.
Protože by se musel provést výslech a celá tahle trapná věc by šla do záznamů.
Iskreno, volio bih da Hightowerica i cijela ova zbrka jednostavno nestanu.
Přál bych si, aby všechen ten nepořádek zmizel.
Da li je potrebno da Vas podsjeæam šta æe se dogoditi ako cijela ova stvar izmakne kontroli?
Musím vám připomínat, co se stane, když se celá ta věc vymkne kontrole?
Tijekom cijelih dva tjedna, nisam se uspio približiti Silveru, ali obojica znamo da je cijela ova predstava samo farsa.
Během celých dvou týdnů jsem se k Silver nemohl přiblížit na více než dva metry, ale oba dobře víme, že to celé byla fraška.
Cijela ova okupacija bi mogla nam eksplodirati u lice.
Celá tahle okupace nás může zničit.
Cijela ova situacija oko gledanja DVD-a je zbog toga što mi se želiš uvuci u gacice?
To tvoje pozvání na dývko... Děláš to proto, aby ses mi dostal do kalhotek, viď?
Završit cu s ovime jer je cijela ova stvar uvrnuta.
No, musím ho v tom podpořit... kvůli tvojí barvě kůže.
U biti je cijela ova stvar.
To ta celá věc se starostkou.
Znaš, cijela ova stvar me natjerala da shvatim nešto što nisam oèekivao.
Víš, celá tahle muka, mě donutila si uvědomit něco, co jsem nečekal.
Moja izjava, dokaze imaš, i cijela ova stvar svodi na slijepu sreću.
Moje prohlášení, důkaz, který máte, a celá tahle věc záleží na čirém štěstí.
I ako se pretvaram da nisam, samo da nam bude bolje, cijela ova stvar æe poèeti iznova.
A když jsem předstírat, že nejsem, jen tak získáme lepší, Celá ta věc je to začít znovu.
Cijela ova stvar je učitan s kamena sol.
Celá tato věc je naloženo s kamennou solí.
Ova... cijela ova stvar me izluðuje a da nisam stvarno uzeo vremena ocijeniti kako banane moraju biti za tebe.
Celá tahle situace mě tak zblbla, že jsem si ani nestačil uvědomit, jak hrozný to musí být pro tebe.
Tu je cijela ova kanta Situacija da ja pokušavam izbjeći.
Nastala situace s plným kyblíkem a ráda bych se tomu vyhnula.
Buduci da je cijela ova rasprava sranje jegubljenje vremena.
Protože celý tenhle výslech je jen ztráta času.
Cijela ova stvar, pokušavao si prikriti što si uradio?
Celá tahle maškaráda... Všechno, jen abys zakryl, cos udělal.
Ako ga sada zatvorimo, cijela ova stvar bi mogla propasti.
Když to zavřeme, celá tá věc by mohla vybouchnout.
Meni cijela ova država izgleda blijedo.
Mě připadají bledí všichni v této zemi.
Ako neki skitter shvati da cijela populacija pokušava pobjeæi kroz kanalizaciju cijela ova stvar je propala.
Jestli nějaké stráže přijdou na to, že se snažíme utéct přes kanalizaci. Je konec.
Cijela ova stvar je kao iz "Svi predsjednikovi ljudi."
Tato situace je podobná Všem prezidentovým mužům.
5.0390310287476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?